Zengini Turkişi Astronoti İgoren ( Gorupan)

13/08/2004 16:01

Zengin Türk Astronotu Aranıyor

Orjinal Dildeki Metin



     ZENGİNİ TURKİŞİ ASTRONOTİ İGOREN ( GORUPAN
İptinei Uzayişi turisti Dennis Tito stei k'iyanaşa n3aşen gö3'k'omilu ginonanna rezervasyoni Turkiyes, Buklamania coxoni şirketişen dogaxvenenan; 20 milyon dolari giğunanna…
*CENK ERTÜRK
HABER MERKEZİ
ABD’şi Dulyaşk'oçi (Xazaini) Dennis Tito’şi, “Terepeş araşi uzay (n3aşi) İstasyonis sum ndğa mek'olapuşk'ule populei (mo3'ondinei) naiqu uzayiş turizmik, a3'i Turkiyeşi ka'şifepesti am maceraşi oskedinuş imka'ni meçaps. Otxo 3'ana ren golu do doğaşi turizmişi jin faaliyeti naikips Buklamania coxoni şirketik, uzayis (n3as) oktuşi teği organizatori naren“ Space Adventur’i turkiyes naren gamaçamuş şirketi ren. İris navaraxvenen am seyahatişeni 20 milyon dolari nauğunanpek a3'işk'ule n3aşa ABD şen axtarmali oxtimuşen muşletunan.
OXORCAPEKTİ GORUPAN
Ho, n3aşeni rt'astina dido paxali ucreti ren aya. Zaten amuşeni Buklamania’şi mance Oktay Yenigün’ik a3'işakis resmi ar muracaati go3'amalei varvoret ya zop'ons do noqonaps: “30-40 3'anapeş aras naren vit'o-vit'o k'oçik çkin mgores. Hatta, entepes oxorcalepeti uxuktut'u. (Entepeş doloxe oxorcalepeti kort'u) Ancax am goxtimuş mesarifis navarnaxondinesşeni kamuişales (Fik'irişen kaguiktes). Mara n3as Oputxinuş Programis çkva ç'eşidepeti kuğun. Mesela, 10 şilya dolaritenti n3aşa kilen” ya zop'ons.
JUR MİLYONEİ İGZALU
Eşo renşi, 20 milyon dolariş doloxe muepe ren? Jur bolumi naren Orbital’işi 3'oxleni k'uçxes n3aş turistepek, 14 nğa k'onai klasiği astronotoba igurapan. Rusias naixvenen am eğitimişk'ule , sira Soyuzi N3aş araciten muru3xepeşa oxtimuşa mulun. Am seyahati andğaşakis xvala jur k'oçis axvenu: ABD ui Dennis Tito do Güney Afrik'alui Mark Shuttleworth.
Çeviri: M. Yılmaz AVCI
13. 08. 2004 13:35

Türkçe Metin

(11 AĞUSTOS 2004 TARİHLİ SABAH GAZETESİNİN ARKA SAYFASI


     ZENGİN TÜRK ASTRONOTU ARANIYOR
İlk uzay turisti Dennis Tito gibi dünyaya “tepeden” bakmak istiyorsanız rezervasyonunuzu Türkiye’den, Buklamania adlı seyahat şirketinden yapabilirsiniz; 20 milyon dolarınız varsa…
*CENK ERTÜRK
HABER MERKEZİ
ABD. li işadamı Dennis Tito’nun “Uluslar arası uzay İstasyonunda üç gün geçirmesinden sonra popüler olan uzay turizmi, artık Türkiye’li kaşiflere de bu macerayı yaşama fırsatı veriyor. Dört yıldır gezi ve doğa turizmi alanında faaliyet gösteren Buklamania adlı şirket, uzay turlarının dünyadaki tek organizatörü “Space Adventure’ın Türkiye’deki satış temsilcisi oluyor. Bu sıra dışı seyahat için ayıracak 20 milyon doları bulunanlar, artık uzaya ABD aktarmalı gitmekten kurtulacak.
KADINLAR DA ARIYOR
Evet, uzay için bile olsa hayli pahalı bir ücret bu. Zaten bu yüzden Buklamania’nın sahibi Okan Yenigün, henüz resmi bir başvuru almadıklarını söyleyip ekliyor: “30 ve 40 yaş arası onlarca insan aradı bize. Hatta aralarında kadınlar bile vardı. Ancak bu yolculuğun masrafını karşılayamadıkları için, vazgeçtiler. Fakat uzay uçuşu programının değişik etapları bulunuyor. Örneğin 10 bin dolara da uzaya çıkmak mümkün” diyor.
İKİ MİLYONER GİTTİ
Peki, 20 milyon dolarlık programda neler var? İki bölümden oluşan Orbital’ın ilk ayağında uzay turistleri, 14 gün süren klasik astronot eğitimleri alıyor. Rusyadaki bu eğitimden sonra sıra, Soyuz uzay aracıyla yıldızlara ulaşmaya geliyor. Bu seyahatı bugüne kadar sadece iki kişi gerçekleştirebildi: ABD’li Dennis Tito ve Güney Afrikalı Mark Shuttleworth.

En Çok Okunan Deneme Kültür Sanat Yazıları
 » Lazca Hayvan İsimleri...
 » Lazca Meyve Ve Sebzeler...
 » Zengini Turkişi Astronoti İgo...
 » Mskibu-değirmen...

En Çok Yorumlanan Deneme Kültür Sanat Yazıları